Privacy Policy

Política de Privacidad

EN MOVIMIENTO: ESTO ES LO QUE NECESITAS SABER

Siempre recomendamos a nuestros clientes que lean esta política de privacidad en su totalidad. Explica quiénes somos, cómo y por qué recopilamos datos personales de usted, cómo y por qué serán procesados por nosotros y nuestro compromiso de proteger sus datos.

Pero en caso de que esté en movimiento o no tenga tiempo para leerla en su totalidad, hemos resumido los puntos clave para usted en nuestra sección de 'lectura rápida' a continuación.

  • Last Passive Limited (Aircoach, nosotros, nuestro o nos) es una subsidiaria de FirstGroup plc.
  • Hemos designado un Oficial de Protección de Datos. Ellos son responsables de nuestro enfoque hacia la protección de datos y de proteger su privacidad. Puede contactarlos en Aircoach.DPO@firstgroup.co.uk
  • Procesamos (es decir, manejamos) sus datos personales para proporcionarle nuestros servicios. Bajo las leyes de protección de datos, solo se nos permite procesar sus datos personales cuando tenemos una base legal para hacerlo. Solo procesaremos sus datos personales en cumplimiento con la ley aplicable.
  • Podemos compartir sus datos personales con nuestros proveedores terceros, incluidos los procesadores de pagos, para permitir la provisión eficiente y segura de servicios para usted. Excepto como se explica en esta política de privacidad, no compartiremos sus datos con terceros sin su consentimiento a menos que la ley lo requiera.
  • Mantendremos sus datos personales mientras los necesitemos. Cuánto tiempo necesitemos sus datos personales depende de para qué los estamos utilizando, ya sea para proporcionarle servicios, para nuestros propios intereses legítimos (descritos a continuación) o para que podamos cumplir con la ley. Revisaremos activamente la información que tenemos y cuando ya no haya una necesidad de cliente, legal o comercial para que la retengamos, la eliminaremos de manera segura o en algunos casos la anonimizaremos.
  • Podemos transferir sus datos personales a un destinatario ubicado fuera del Área Económica Europea (EEA). Si hacemos esto, nos aseguraremos de que el mecanismo de transferencia proporcione un nivel adecuado de protección, que haya sido reconocido por la Comisión Europea.
  • Usted tiene derechos importantes bajo las leyes destinadas a proteger sus datos personales. Esta política establece sus derechos y cómo puede ejercerlos. Para más información, haga clic aquí. También tiene el derecho de presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Información si no está satisfecho con cómo hemos manejado sus datos personales. Para más información haga clic aquí.

CONTENIDO

  1. SOBRE AIRCOACH

    Esta sección establece quiénes somos. Proporciona información útil sobre nosotros, incluyendo nuestro número de compañía y dirección registrada.

  2. SOBRE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

    Esta sección le informa cuándo se aplica esta política de privacidad (por ejemplo, cuando usa nuestro sitio web o se comunica con nosotros). También le informa cómo y cuándo le comunicaremos actualizaciones de esta política de privacidad.

  3. ¿QUÉ DATOS PERSONALES RECOPILAMOS SOBRE USTED?

    Esta sección le informa exactamente qué datos personales recopilamos sobre usted y por qué. Esto incluye información que nos proporciona directamente, así como información que recopilamos de sus visitas a nuestro sitio web y la información que recibimos de otras fuentes.

  4. ¿CÓMO SE RECOPILAN SUS DATOS PERSONALES?

    Esta sección le explica las diferentes formas en que recopilaremos los datos personales que nos proporciona.

  5. PROPÓSITOS PARA LOS QUE USAREMOS SUS DATOS PERSONALES

    Esta sección explica los propósitos para los que usaremos sus datos personales que tenemos. También establecemos lo que consideramos ser la base legal para procesar sus datos personales para cada propósito, esto es para asegurarnos de que tenga toda la información que estamos obligados a proporcionarle por ley.

  6. COMUNICACIONES

    Esta sección explica cómo nos aseguraremos de que solo reciba las comunicaciones que desea recibir. Nos aseguraremos de que tenga control total sobre la información que recibe.

  7. ¿QUIÉN TENDRÁ ACCESO A SUS DATOS PERSONALES?

    Esta sección explica qué empleados nuestros tendrán acceso a sus datos personales. También explica la razón por la cual nuestros empleados acceden a sus datos personales.

  8. ¿CON QUIÉN MÁS PODRÍAMOS COMPARTIR SUS DATOS PERSONALES?

    Esta sección le informa con quién compartimos sus datos personales. También explica la razón para compartirlos; esto es en gran medida para que podamos proporcionarle nuestros servicios.

  9. ¿CÓMO PROTEGEMOS SUS DATOS PERSONALES?

    Esta sección explica cómo mantenemos sus datos personales seguros y dónde se mantendrán. También explica cómo podemos procesar sus datos personales fuera del Área Económica Europea, pero que solo lo haremos utilizando mecanismos reconocidos que ofrecen un nivel adecuado de protección.

  10. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS PERSONALES?

    Esta sección explica la duración de tiempo que retendremos sus datos personales. También explica por qué mantendríamos sus datos personales durante tales períodos de tiempo.

  11. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS?

    Esta sección explica que tiene derechos en relación con sus datos personales. También explica cuáles son estos derechos y cómo puede ejercerlos.

  12. COOKIES

    Esta sección explica que nuestro Sitio Web utiliza cookies y dónde puede encontrar más información sobre las cookies utilizadas.

  13. ¿A QUIÉN PUEDE PREGUNTAR PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN?

    Esta sección le proporciona información de contacto si tiene alguna pregunta o inquietud sobre la forma en que manejamos sus datos personales. También explica cómo puede contactar al regulador de protección de datos si no está satisfecho con nuestra respuesta a sus problemas de protección de datos.

1 SOBRE AIRCOACH

Aircoach es un nombre comercial de Last Passive Limited (número de compañía 300725) registrado en Irlanda cuyas oficinas registradas están en 25/28 North Wall Quay, Dublín D01H104.

Estamos registrados como controlador de datos con la Oficina del Comisionado de Información y nuestro número de registro es Z283227X.

2 SOBRE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta política de privacidad se aplica a los datos personales que recopilamos sobre usted a través de nuestro sitio web (https://www.aircoach.ie) (Sitio Web), por correo, por teléfono, en persona (por ejemplo, a bordo), a través de nuestras aplicaciones y cuando se comunica con nosotros de otra manera.

Esta política de privacidad puede cambiar de vez en cuando y, si lo hace, la versión actualizada siempre estará disponible en nuestro Sitio Web. También le informaremos sobre cualquier cambio importante en nuestra política de privacidad.

3 ¿QUÉ DATOS PERSONALES RECOPILAMOS SOBRE USTED?

Esta sección le informa qué información recopilamos sobre usted y por qué. Datos personales significa cualquier información sobre un individuo a partir de la cual se puede identificar a ese individuo.

Podemos recopilar, usar, almacenar y transferir diferentes tipos de datos personales sobre usted que hemos agrupado de la siguiente manera:

  • Datos de Identidad incluye nombre, apellido, nombre de usuario o identificador similar, estado civil, título, fecha de nacimiento, género y grabaciones de CCTV.
  • Datos de Contacto incluye dirección de facturación, dirección de entrega, código postal, dirección de correo electrónico y números de teléfono.
  • Datos Financieros incluye detalles de cuentas bancarias y tarjetas de pago.
  • Datos de Transacción incluye detalles sobre sus viajes, detalles sobre pagos hacia y desde usted y otros detalles de productos y servicios que ha comprado de nosotros.
  • Datos Técnicos incluye dirección de protocolo de internet (IP), sus datos de inicio de sesión, tipo y versión del navegador, configuración de zona horaria y ubicación, tipos y versiones de complementos del navegador, sistema operativo y plataforma y otra tecnología en los dispositivos que usa para acceder a este sitio web.
  • Datos de Perfil incluye su nombre de usuario y contraseña, compras u órdenes realizadas por usted, cualquier interés comunicado a nosotros para permitir la personalización de servicios, preferencias de viaje, comentarios y respuestas a encuestas.
  • Datos de Uso incluye información sobre cómo usa el Sitio Web, productos y servicios.
  • Datos de Salud incluye información relacionada con cualquier condición médica o medicación necesaria requerida, su estado de movilidad y discapacidad para permitirnos proporcionar asistencia de viaje y asegurarnos de que reciba el precio correcto y cualquier información detallada dentro de cualquier informe de accidente que se relacione con lesiones personales o recepción de atención médica.
  • Datos de Marketing y Comunicaciones incluye sus preferencias para recibir marketing de nosotros y nuestros terceros y sus preferencias de comunicación.

También recopilamos, usamos y compartimos Datos Agregados como datos estadísticos o demográficos para cualquier propósito. Los Datos Agregados no se consideran datos personales según la ley, ya que estos datos no revelan directa o indirectamente su identidad. Un ejemplo de Datos Agregados sería cuando usamos sus Datos de Uso para calcular el porcentaje de usuarios que acceden a una función específica del Sitio Web. Si los Datos Agregados se combinan con otros datos personales para identificarlo directa o indirectamente, trataremos estos datos combinados como datos personales y de acuerdo con esta política de privacidad.

Datos de Categoría Especial incluye detalles sobre su raza o etnia, creencias religiosas o filosóficas, vida sexual, orientación sexual, opiniones políticas, membresía en sindicatos, información sobre su salud y datos genéticos y biométricos. No buscamos recopilar ni procesar de otro modo sus Datos de Categoría Especial, excepto donde:

  • hemos obtenido su consentimiento explícito antes de procesar sus Datos de Categoría Especial (por ejemplo, usted consiente que procesemos sus Datos de Salud para proporcionar servicios de asistencia de viaje);
  • el procesamiento es necesario para cumplir con una obligación legal;
  • el procesamiento es necesario para la detección o prevención de delitos (incluida la prevención de fraudes) en la medida permitida por la ley aplicable;
  • usted ha hecho manifiestamente públicos esos Datos de Categoría Especial;
  • el procesamiento es necesario para el establecimiento, ejercicio o defensa de derechos legales; o
  • el procesamiento es necesario por razones de interés público sustancial y ocurre sobre la base de una ley aplicable que es proporcional al objetivo perseguido y proporciona medidas adecuadas y específicas para salvaguardar sus derechos e intereses fundamentales.

4 ¿CÓMO SE RECOPILAN SUS DATOS PERSONALES?

Utilizamos diferentes métodos para recopilar datos de y sobre usted, incluidos a través de:

Interacciones directas:

Recopilamos datos personales sobre usted si completa formularios en el Sitio Web o se comunica con nosotros por teléfono, correo electrónico o de otro modo. Esto incluye información que proporciona cuando:

  • se registra para usar nuestro Sitio Web o aplicación;
  • compra boletos de autobús u otros productos o servicios;
  • se registra para usar nuestra provisión de wifi;
  • participa en un concurso, promoción o encuesta; o
  • informa un problema con nuestro Sitio Web o nos da su opinión.

También podemos pedirle que comparta sus datos personales con nosotros si es necesario para que le proporcionemos nuestros servicios; por ejemplo, podemos preguntar si necesita asistencia de movilidad al viajar.

Podemos procesar datos personales que usted manifiestamente elija hacer públicos, incluso a través de redes sociales (por ejemplo, podemos recopilar información de su(s) perfil(es) de redes sociales, en la medida en que elija hacer visible su perfil).

Tecnologías o interacciones automatizadas:

Si usa nuestro Sitio Web, recopilamos automáticamente la siguiente información:

  • información de uso web (por ejemplo, dirección IP), su información de inicio de sesión, tipo y versión del navegador, configuración de zona horaria, sistema operativo y plataforma; y
  • información sobre su visita, incluyendo las direcciones URL completas (URLs) de clickstream hacia, a través y desde nuestro Sitio Web (incluyendo fecha y hora); tiempo en página, tiempos de respuesta de página, errores de descarga, duración de visitas a ciertas páginas, información de interacción de página (como desplazamiento, clics y pasadas del ratón).

Cuando recopilamos información sobre usted de las formas descritas anteriormente, lo hacemos sobre la base de que es en nuestro interés legítimo recopilar y procesar estos datos. En la mayoría de las situaciones, esto será anonimizado, pero recopilamos y procesamos estos datos para asegurarnos de que nuestro sitio funcione correctamente y que la experiencia del cliente esté al nivel que usted y nosotros esperamos.

Cuando recopilamos información sobre usted de las formas descritas anteriormente, lo hacemos sobre la base de que es en nuestro interés legítimo recopilar y procesar estos datos. En la mayoría de las situaciones, esto será anonimizado, pero recopilamos y procesamos estos datos para asegurarnos de que nuestro sitio funcione correctamente y que la experiencia del cliente esté al nivel que usted y nosotros esperamos.

El Sitio Web puede, de vez en cuando, contener enlaces hacia y desde los sitios web de anunciantes y afiliados. Si sigue un enlace a cualquiera de estos sitios web, tenga en cuenta que estos sitios web tienen sus propias políticas de privacidad y que no aceptamos ninguna responsabilidad o obligación por estas políticas. Por favor, revise estas políticas antes de enviar cualquier dato personal a estos sitios web.

También usamos cookies en nuestro Sitio Web. Por favor, vea esta sección para más información.

No se llevará a cabo ninguna toma de decisiones automatizada o perfilado utilizando sus datos personales.

Información que recibimos de otras fuentes:

Podemos recibir información sobre usted si utiliza cualquier otro sitio web que operamos o los otros servicios que proporcionamos. También estamos trabajando estrechamente con terceros (incluyendo, por ejemplo, socios comerciales, subcontratistas en servicios técnicos, de pago y de entrega, redes publicitarias, proveedores de análisis, proveedores de información de búsqueda, agencias de referencia de crédito) y podemos recibir información sobre usted de ellos, en particular cuando compra cualquiera de nuestros productos o servicios a través de dichos terceros. Además, podemos recibir información sobre usted de terceros que nos la proporcionen (por ejemplo, su empleador, nuestros clientes y autoridades policiales).

Cuando recibimos información de otras fuentes, confiamos en que tengan las disposiciones adecuadas en su lugar informándole cómo recopilan datos y con quién pueden compartirlos. Verificamos cuidadosamente nuestras fuentes para asegurarnos de que solo recibimos su información cuando es legal para nosotros hacerlo.

CCTV y Video Corporal:

Empleamos CCTV, grabación de audio bajo demanda y cámaras de video corporal (BWV) para capturar, grabar y monitorear lo que sucede en nuestras oficinas, estaciones, aparcamientos y en nuestros autobuses para ayudar a proporcionar un entorno seguro tanto para nuestros empleados como para los clientes, reducir el número de agresiones a nuestros empleados y prevenir, disuadir y detectar delitos.

El BWV solo se activará cuando sea absolutamente necesario. Antes de que se active el modo de grabación, nuestros empleados darán aviso de que la cámara se está activando y que realizará una grabación de video y audio. Para obtener más información sobre CCTV y períodos de retención, por favor contáctenos utilizando los detalles proporcionados en esta sección a continuación.

5 PROPÓSITOS PARA LOS QUE USAREMOS SUS DATOS PERSONALES

Esta sección explica cómo usaremos los datos personales que nos proporciona para llevar a cabo las actividades relevantes para la provisión de nuestros servicios para usted.

Debemos tener una base legal para procesar sus datos personales. Consideramos que tenemos una base legal cuando:

  • nos ha dado su consentimiento para hacerlo para los propósitos específicos que le hemos informado, por ejemplo, necesitaremos su consentimiento para procesar cualquier información de salud que nos proporcione, como información relacionada con la movilidad;
  • es necesario para nosotros hacerlo para permitirnos proporcionarle los servicios que ha solicitado de nosotros, por ejemplo, contactarlo sobre su viaje;
  • es necesario para cumplir con nuestros intereses legítimos (o los de un tercero) y sus intereses y derechos fundamentales no anulan esos intereses; o
  • la ley lo permite o lo requiere de otro modo.

Cuando procesamos sus datos personales sobre la base de nuestros intereses legítimos, estos son nuestros intereses (o los de un tercero) en proporcionar nuestros servicios para usted de manera eficiente y segura.

Hemos establecido a continuación una lista de todas las formas en que podemos usar sus datos personales y en qué bases legales nos basamos para hacerlo. También hemos identificado cuáles son nuestros intereses legítimos, donde corresponda.

En algunos casos, podemos usar más de una base legal para procesar sus datos personales; esto dependerá del propósito específico para el que estamos usando sus datos personales. Por favor contáctenos si tiene alguna consulta sobre la base legal específica en la que nos basamos para procesar sus datos personales.

Para qué usamos sus datos personales (propósito)Tipo de datosBase legal para el procesamiento (incluyendo base de interés legítimo)

Para registrarlo como un nuevo cliente(a) Identidad
(b)ContactoEjecución de un contrato con usted

Para cumplir con nuestras obligaciones derivadas de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros, incluyendo:
(a) gestionar pagos, pagar reembolsos o compensaciones, tarifas y cargos;
(b) cobrar y recuperar dinero que nos debe;
(c) realizar verificaciones de fraude si tenemos sospechas razonables;
(d) proporcionarle la información, productos y servicios que solicita de nosotros, incluyendo, pero no limitado a, contactarlo sobre su viaje;(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Financiero
(d) Transacción
(e) Salud
(f) Marketing y Comunicaciones(a) Ejecución de un contrato con usted
(b) Necesario para nuestros intereses legítimos (para recuperar deudas que nos debe, para pagar reembolsos o compensaciones que se le deben y para prevenir que facilitemos fraudes)

Para responder a sus consultas o para procesar sus solicitudes en relación con su información.(a) Identidad
(b) ContactoEjecución de un contrato con usted

Para mantener una lista de supresión si opta por no recibir comunicaciones(a) IdentidadNecesario para nuestros intereses legítimos (para asegurarnos de que no estamos en riesgo de violar las leyes de protección de datos al comunicarnos con usted donde nos ha pedido que no lo hagamos.)

Para gestionar nuestra relación con usted, lo que incluirá:
a) notificarle sobre cambios en nuestro Sitio Web, servicios, términos o política de privacidad; y
b) pedirle que deje una reseña o participe en una encuesta(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Perfil
(d) Marketing y Comunicaciones(a) Ejecución de un contrato con usted
(b) Necesario para cumplir con una obligación legal
(c) Necesario para nuestros intereses legítimos (para recuperar deudas que nos debe)

Para ayudar a proporcionar un entorno seguro para nuestros empleados y clientes; para reducir el número de agresiones a nuestros empleados durante las tareas de aplicación de ingresos; y para mejorar la calidad de la evidencia disponible para su presentación a las autoridades.(a) Identidad(a) Necesario para nuestros intereses legítimos (para proteger la seguridad de empleados y clientes y ayudar con la verificación de reclamos)

Para permitirle participar en un sorteo, concurso o completar una encuesta(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Perfil
(d) Uso
(e) Marketing y Comunicaciones(a) Ejecución de un contrato con usted
(b) Necesario para nuestros intereses legítimos (para estudiar cómo los clientes usan nuestros productos/servicios, para desarrollarlos y hacer crecer nuestro negocio)

Para administrar y proteger nuestro negocio y el Sitio Web (incluyendo capacitar a nuestros empleados, solucionar problemas, análisis de datos, pruebas, mantenimiento del sistema, auditorías de seguridad, soporte, informes y alojamiento de datos).Identidad
(b) Contacto
(c) Perfil(a) Necesario para nuestro interés legítimo (para dirigir nuestro negocio, provisión de servicios de administración e IT, seguridad de la red, para prevenir fraudes y en el contexto de una reorganización empresarial o ejercicio de reestructuración del grupo)
(b) Necesario para cumplir con una obligación legal
(c) Ejecución de un contrato con usted

Para llevar a cabo evaluaciones de salud y seguridad y mantener registros; y cumplir con las obligaciones legales relacionadas.(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Perfil
(d) Salud(a) Necesario para nuestro interés legítimo (en proporcionar un entorno seguro y protegido en nuestras instalaciones)
(b) Necesario para cumplir con una obligación legal
(c) Necesario para proteger los intereses vitales de cualquier individuo

Para entregar contenido y anuncios relevantes del sitio web para usted y medir o comprender la efectividad de la publicidad que le servimos(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Perfil
(d) Uso
(e) Marketing y Comunicaciones
(f) TécnicoNecesario para nuestro interés legítimo (para estudiar cómo usa nuestros productos/servicios, para desarrollarlos, para hacer crecer nuestro negocio y para informar nuestra estrategia de marketing)

Para usar análisis de datos para mejorar el Sitio Web, productos/servicios, marketing, relaciones con clientes y experiencias(a) Técnico
(b) UsoNecesario para nuestros intereses legítimos (para definir tipos de clientes para nuestros productos y servicios, para mantener el Sitio Web actualizado y relevante, para desarrollar nuestro negocio y para informar nuestra estrategia de marketing)

Para hacer sugerencias y recomendaciones sobre bienes o servicios que creemos que pueden interesarle(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Técnico
(d) Uso
(e) Perfil
(f) Marketing y ComunicacionesNecesario para nuestro interés legítimo (para desarrollar nuestros productos/servicios y hacer crecer nuestro negocio)

Para establecer, ejercer y defender nuestros derechos legales(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Financiero
(d) Transaccional
(e) Técnico
(f) Perfil
(g) Uso
(h) Salud
(i) Marketing y Comunicaciones(a) Necesario para cumplir con una obligación legal
(b) Necesario para nuestro interés legítimo (para el propósito de establecer, ejercer o defender nuestros derechos legales)

6 COMUNICACIONES

Esta sección es para explicar cómo nos aseguraremos de que solo reciba las comunicaciones que desea recibir.

Comunicaciones de marketing

Solo podemos usar su información personal para enviarle mensajes de marketing si tenemos su consentimiento o un 'interés legítimo'. Un 'interés legítimo' es cuando tenemos una razón comercial o comercial para usar su información. No debe ir en contra de lo que es correcto y mejor para usted.

Los datos personales que tenemos sobre usted se componen de lo que nos dice y los datos que recopilamos sobre usted cuando usa nuestros servicios, o los datos proporcionados a nosotros por terceros con los que trabajamos. Estudiamos esto para formar una opinión sobre lo que creemos que puede querer o necesitar, o lo que puede ser de interés para usted. Así es como decidimos qué productos, servicios y ofertas pueden ser relevantes para usted.

Queremos asegurarnos de que esté informado y consciente de los mejores productos, servicios, promociones y eventos que podemos ofrecerle. Al consentir recibir comunicaciones adicionales (por correo, teléfono, SMS, mensaje de texto/imagen/video, notificaciones push de la aplicación o correo electrónico) de nosotros y de terceros nombrados que aparecen en el punto de obtención de consentimiento con respecto a dicha información, procesaremos sus datos personales de acuerdo con esta política de privacidad.

Si ha proporcionado su consentimiento para recibir comunicaciones de marketing de nosotros y cambia de opinión, puede cambiar sus preferencias y darse de baja en cualquier momento cancelando la suscripción del canal de comunicación relevante, cambiando sus preferencias en el centro de preferencias o contactándonos utilizando nuestro Formulario de Contacto. Si elige no recibir esta información, no podremos mantenerlo informado sobre nuevos productos, servicios y promociones que puedan interesarle.

Cualquiera que sea su elección, aún recibirá confirmaciones de reserva y otra información importante, por ejemplo, actualizaciones de servicio.

Comunicaciones de servicio

Como se detalla en la tabla en la sección 5, podemos enviarle comunicaciones como aquellas que se relacionan con cualquier actualización de servicio (por ejemplo, interrupción del servicio) o proporcionar encuestas de satisfacción del cliente. Consideramos que podemos enviarle legalmente estas comunicaciones ya que tenemos un interés legítimo para hacerlo, a saber, proporcionarle de manera efectiva el mejor servicio que podamos y hacer crecer nuestro negocio.

7 ¿QUIÉN TENDRÁ ACCESO A SUS DATOS PERSONALES?

Esta sección es para explicar quién, dentro de Aircoach, tendrá acceso a sus datos. Sus datos personales solo serán vistos o utilizados por nuestros empleados que tengan una necesidad comercial legítima de acceder a sus datos personales para los propósitos establecidos en esta política de privacidad.

Nos tomamos en serio su privacidad y hemos implementado medidas de seguridad físicas, técnicas y organizativas apropiadas diseñadas para asegurar sus datos personales contra pérdida, destrucción o daño accidental y acceso, uso, alteración o divulgación no autorizados.

8 ¿CON QUIÉN MÁS PODRÍAMOS COMPARTIR SUS DATOS PERSONALES?

Esta sección le informará con quién compartimos sus datos personales y por qué. Excepto como se explica en esta política de privacidad, no compartiremos sus datos personales sin su consentimiento a menos que la ley lo requiera.

Podemos compartir sus datos personales con usted, y donde sea apropiado, su familia, sus asociados y sus representantes.

Podemos compartir sus datos personales con cualquier miembro de nuestro grupo, lo que significa nuestras subsidiarias, nuestra empresa matriz última (FirstGroup plc) y sus subsidiarias según se define en la sección 1159 de la Ley de Compañías del Reino Unido de 2006.

Podemos divulgar sus datos personales a la Policía de Transporte Británica o cualquier otra agencia de aplicación de la ley o tribunal en la medida necesaria para propósitos que incluyen prevenir, investigar, detectar y enjuiciar delitos; prevenir amenazas a la seguridad pública de acuerdo con la ley aplicable; o validar un reclamo.

Podemos compartir sus datos personales con los siguientes terceros que nos ayudan a administrar la provisión de nuestros servicios para usted:

  • socios comerciales, proveedores y subcontratistas para la ejecución de cualquier contrato que celebremos con ellos o con usted;
  • proveedores de análisis y motores de búsqueda que nos ayudan en la mejora y optimización de nuestro sitio;
  • otros organismos de la industria, incluida la Oficina de Ferrocarriles y Carreteras, Transport Focus, para cumplir con nuestras obligaciones regulatorias y ayudar a resolver quejas u otros problemas; y
  • agentes que contratamos para realizar funciones en nuestro nombre, incluyendo el cumplimiento de entregas de pedidos, el reembolso de reclamos de compensación por retraso, el envío de comunicaciones a clientes, el análisis de datos, la provisión de asistencia de marketing, el procesamiento de pagos, la emisión y obtención de pagos por multas, la investigación de satisfacción del cliente y la provisión de servicio al cliente. Tienen acceso a los datos personales necesarios para realizar sus funciones, pero no pueden usarlos para otros propósitos.

También podemos pasar Datos Agregados sobre el uso de nuestro sitio (por ejemplo, podríamos divulgar las edades medianas de los visitantes de nuestro sitio, o los números de visitantes de nuestro sitio que provienen de diferentes áreas geográficas) a terceros, pero esto no incluirá información que pueda usarse para identificarlo personalmente.

Si se lleva a cabo una transferencia comercial o un cambio de propiedad comercial o se prevé, podemos transferir sus datos personales al nuevo propietario (o un nuevo propietario prospectivo). Si esto sucede, se le informará sobre esta transferencia.

9 ¿CÓMO PROTEGEMOS SUS DATOS PERSONALES?

Esta sección explica cómo mantenemos sus datos personales seguros y dónde se mantendrán.

Nos tomamos en serio su privacidad y estamos comprometidos a mantener la privacidad y seguridad de los datos personales que nos proporciona, y las opciones que tiene con respecto a nuestra recopilación y uso de sus datos personales.

Una vez que hemos recibido sus datos personales, seguimos procedimientos de seguridad estrictos en cuanto a cómo se almacenan y usan sus datos personales, y quién los ve, para ayudar a detener cualquier acceso no autorizado.

Cualquier transacción de pago será encriptada. Donde le hemos dado (o donde ha elegido) una contraseña que le permite acceder a ciertas partes de nuestro sitio, usted es responsable de mantener esta contraseña confidencial. No debe compartir esta información con nadie.

La información que recopilamos de usted puede ser transferida a, y almacenada en, un destino fuera del Área Económica Europea (EEA). Cuando transferimos y almacenamos sus datos personales fuera de la EEA, nos aseguraremos de que estén adecuadamente protegidos mediante el uso de salvaguardas apropiadas como se detalla a continuación.

El personal que opera fuera de la EEA que trabaja para nosotros, o uno de nuestros proveedores, puede procesar la información. Dicho personal puede estar involucrado, entre otras cosas, en el cumplimiento de su pedido, el procesamiento de sus detalles de pago y la provisión de servicios de soporte;

Donde sus datos personales se transfieren desde la EEA a un destinatario fuera de la EEA en un país no reconocido por la Comisión Europea como que proporciona un nivel adecuado de protección para los datos personales, dicha transferencia estará cubierta por un marco reconocido por las autoridades o tribunales relevantes como que proporciona un nivel adecuado de protección para los datos personales, incluyendo pero no limitado a:

  • Cláusulas Contractuales Estándar (el acuerdo en la forma anexa a la decisión de la Comisión Europea del 5 de febrero de 2010 sobre Cláusulas Contractuales Estándar para la transferencia de datos personales a procesadores establecidos en terceros países que se puede encontrar aquí); o
  • El Marco de Privacidad UE-EE.UU.

Desafortunadamente, la transmisión de sus datos personales a través de internet no es completamente segura y aunque hacemos nuestro mejor esfuerzo para proteger sus datos personales, no podemos garantizar la seguridad de sus datos transmitidos a nosotros a través de internet y usted reconoce que cualquier transmisión es bajo su propio riesgo.

10 ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS PERSONALES?

Esta sección explica la duración de tiempo que retendremos sus datos personales.

Mantendremos sus datos personales durante no más tiempo del necesario para los propósitos para los que fueron obtenidos. Los criterios para determinar la duración durante la cual retendremos sus datos personales son los siguientes:

(1) retendremos sus datos personales en una forma que permita la identificación solo mientras:

  1. mantenemos una relación continua con usted; o
  2. sus datos personales son necesarios en relación con los propósitos legales establecidos en esta política para los cuales tenemos una base legal válida.

más

(2) la duración de:

  1. cualquier período de limitación aplicable bajo la ley aplicable (es decir, cualquier período durante el cual cualquier persona podría presentar un reclamo legal contra nosotros en relación con sus datos personales, o para los cuales sus datos personales pueden ser relevantes); o
  2. un período razonable adicional después del final de dicho período de limitación aplicable.

y

(3) además, si se presentan reclamos legales relevantes, podemos continuar procesando sus datos personales durante los períodos adicionales que sean necesarios en relación con ese reclamo.

Durante los períodos en los párrafos (2)a y (2)b anteriores, restringiremos nuestro procesamiento de sus datos personales al almacenamiento de, y mantenimiento de la seguridad de, esos datos, excepto en la medida en que esos datos necesiten ser revisados en relación con cualquier reclamo legal u obligación bajo la ley aplicable.

Después de este período, sus datos personales serán anonimizados para que ya no sea identificado o identificable a partir de dicha información, o eliminados/destruidos de manera segura.

Cualquier tercero con el que nos comprometamos mantendrá sus datos almacenados en sus sistemas durante el tiempo que sea necesario para proporcionar los servicios relevantes para usted o para nosotros. Si terminamos nuestra relación con cualquier proveedor de terceros, nos aseguraremos de que eliminen de manera segura o devuelvan sus datos personales a nosotros.

Los períodos de retención para CCTV y BWV varían dependiendo de la ubicación y el sistema en uso. Dichos períodos no suelen exceder los 30 días y siempre serán razonables o tan largos como lo requiera la ley. Para más información, por favor contáctenos utilizando los detalles proporcionados en esta sección.

Podemos retener datos personales sobre usted con fines estadísticos (por ejemplo, para ayudarnos a publicitar mejor nuestros servicios). Donde los datos se retienen con fines estadísticos, siempre serán anonimizados, lo que significa que no será identificable a partir de esos datos.

11 ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS?

Esta sección explica que tiene una serie de derechos en relación con sus datos personales. Hay circunstancias en las que sus derechos pueden no aplicarse. Tiene el derecho de solicitar que:

  • le proporcionemos una copia de la información que tenemos sobre usted;
  • actualicemos cualquiera de sus datos personales si es inexacto o está desactualizado;
  • eliminemos los datos personales que tenemos sobre usted; si estamos proporcionando servicios para usted y nos pide que eliminemos los datos personales que tenemos sobre usted, entonces es posible que no podamos continuar proporcionando esos servicios para usted;
  • restrinjamos la forma en que procesamos sus datos personales;
  • detengamos el procesamiento de sus datos si tiene objeciones válidas a dicho procesamiento; y
  • transfiramos sus datos personales a un tercero.

Para más información sobre sus derechos y cómo usarlos, o si desea hacer cualquiera de las solicitudes establecidas anteriormente, por favor contáctenos utilizando los detalles proporcionados en esta sección. Responderemos a todas esas solicitudes dentro del período de tiempo requerido por la ley. Ocasionalmente, puede llevarnos más tiempo, si su solicitud es particularmente compleja, ha realizado varias solicitudes o no ha proporcionado la información que necesitamos para responderle. En este caso, le notificaremos y lo mantendremos actualizado.

Es posible que necesitemos solicitar información específica de usted para ayudarnos a confirmar su identidad y asegurar su derecho a acceder a sus datos personales (o para ejercer cualquiera de sus otros derechos). Esta es una medida de seguridad para asegurar que los datos personales no se divulguen a ninguna persona que no tenga derecho a recibirlos. También podemos contactarlo para pedirle más información en relación con su solicitud para acelerar nuestra respuesta.

Como se explicó en la sección sobre Comunicaciones anterior, incluso si consintió el procesamiento de sus datos personales para fines de marketing (al marcar la casilla correspondiente o al solicitar información sobre servicios), tiene el derecho de pedirnos que dejemos de procesar sus datos personales para tales fines. Puede ejercer este derecho en cualquier momento cancelando la suscripción del canal de comunicación relevante, cambiando sus preferencias en el centro de preferencias o contactándonos utilizando nuestro Formulario de Contacto.

No tendrá que pagar una tarifa para acceder a sus datos personales (o para ejercer cualquiera de los otros derechos). Sin embargo, podemos cobrar una tarifa razonable si su solicitud es claramente infundada, repetitiva o excesiva. Alternativamente, podemos negarnos a cumplir con su solicitud en estas circunstancias.

12 COOKIES

El Sitio Web utiliza cookies. Las cookies son archivos de texto que contienen pequeñas cantidades de información que se descargan en su computadora personal, móvil u otro dispositivo cuando visita un sitio web. Para más información, por favor vea nuestra Política de Cookies.

13 ¿A QUIÉN PUEDE PREGUNTAR PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN?

Hemos designado un Oficial de Protección de Datos. Ellos son responsables de nuestro enfoque hacia la protección de datos y de proteger su privacidad. Puede contactarlos en Aircoach.DPO@firstgroup.co.uk.

Si tiene alguna pregunta, inquietud o queja sobre cómo recopilamos, usamos, compartimos o manejamos de otro modo sus datos personales, puede presentar una queja de protección de datos con nosotros enviándonos un correo electrónico utilizando la dirección de contacto en esta sección. Reconoceremos su queja e investigaremos de manera rápida y justa, podemos contactarlo para solicitar más información y le proporcionaremos una respuesta explicando el resultado y cualquier paso que hayamos tomado (o tomaremos) para abordar su queja.

Si no está satisfecho con nuestra respuesta a cualquier problema de protección de datos que nos plantee a nosotros o a nuestro DPO en el Reino Unido, tiene el derecho de presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Información (ICO). El ICO es la autoridad en el Reino Unido encargada de la protección de datos personales y la privacidad.

Puede contactarnos utilizando cualquiera de los siguientes métodos:

Correo: Oficial de Protección de Datos, 8th Floor, The Point, 37 North Wharf Road, Londres W2 1AF

Email: Aircoach.DPO@firstgroup.co.uk

Última actualización: 17 de junio de 2026

Reserve sus asientos hoy para aprovechar nuestras grandes ofertas

Reservar ahora

Noticias

tiktokfacebookinstagramlinkedin

Download our app

Get it on Google Play
Download on the App Store

El autobús favorito de Irlanda al aeropuerto de Dublín.

© Aircoach. Todos los derechos reservados.

El autobús favorito de Irlanda al aeropuerto de Dublín.

tiktokfacebookinstagramlinkedin

Download our app

Get it on Google Play
Download on the App Store

© Aircoach. Todos los derechos reservados.