EN MOUVEMENT : CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR
Nous recommandons toujours à nos clients de lire cette politique de confidentialité dans son intégralité. Elle explique qui nous sommes, comment et pourquoi nous collectons des données personnelles vous concernant, comment et pourquoi elles seront traitées par nous et notre engagement à protéger vos données.
Mais au cas où vous seriez en déplacement ou n'auriez pas le temps de la lire en entier, nous avons résumé les points clés pour vous dans notre section "lecture rapide" ci-dessous.
- Last Passive Limited (Aircoach, nous, notre ou nous) est une filiale de FirstGroup plc.
- Nous avons nommé un Délégué à la Protection des Données. Il est responsable de notre approche en matière de protection des données et de la protection de votre vie privée. Vous pouvez le contacter à Aircoach.DPO@firstgroup.co.uk
- Nous traitons (c'est-à-dire manipulons) vos données personnelles pour vous fournir nos services. En vertu des lois sur la protection des données, nous ne sommes autorisés à traiter vos données personnelles que si nous avons une base légale pour le faire. Nous ne traiterons vos données personnelles qu'en conformité avec la loi applicable.
- Nous pouvons partager vos données personnelles avec nos fournisseurs tiers, y compris les processeurs de paiement, pour permettre la fourniture efficace et sécurisée de services à vous. Sauf explication dans cette politique de confidentialité, nous ne partagerons pas vos données avec des tiers sans votre consentement, sauf si la loi l'exige.
- Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire. La durée pendant laquelle nous avons besoin de vos données personnelles dépend de l'utilisation que nous en faisons, que ce soit pour vous fournir des services, pour nos propres intérêts légitimes (décrits ci-dessous) ou pour nous conformer à la loi. Nous examinerons activement les informations que nous détenons et, lorsqu'il n'y a plus de besoin client, légal ou commercial pour les conserver, nous les supprimerons de manière sécurisée ou, dans certains cas, les anonymiserons.
- Nous pouvons transférer vos données personnelles à un destinataire situé en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE). Si nous le faisons, nous veillerons à ce que le mécanisme de transfert offre un niveau de protection adéquat, reconnu par la Commission Européenne.
- Vous avez des droits importants en vertu des lois visant à protéger vos données personnelles. Cette politique énonce vos droits et comment vous pouvez les exercer. Pour plus d'informations, cliquez ici. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du Bureau du Commissaire à l'Information si vous n'êtes pas satisfait de la manière dont nous avons traité vos données personnelles. Pour plus d'informations cliquez ici.
CONTENU
-
À PROPOS D'AIRCOACH
Cette section explique qui nous sommes. Elle fournit des informations utiles sur nous, y compris notre numéro d'entreprise et notre adresse enregistrée.
-
À PROPOS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Cette section vous indique quand cette politique de confidentialité s'applique (par exemple, lorsque vous utilisez notre site Web ou communiquez avec nous). Elle vous informe également de la manière et du moment où nous vous informerons des mises à jour de cette politique de confidentialité.
-
QUELLES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTONS-NOUS À VOTRE SUJET ?
Cette section vous informe des données personnelles que nous collectons à votre sujet et pourquoi. Cela inclut les informations qui nous sont fournies directement par vous, ainsi que les informations que nous recueillons lors de vos visites sur notre site Web et les informations que nous recevons d'autres sources.
-
COMMENT VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES COLLECTÉES ?
Cette section vous explique les différentes manières dont nous collecterons les données personnelles que vous nous fournissez.
-
OBJECTIFS POUR LESQUELS NOUS UTILISERONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Cette section explique les objectifs pour lesquels nous utiliserons les données personnelles que nous détenons. Nous exposons également ce que nous considérons comme la base légale pour traiter vos données personnelles pour chaque objectif, afin de vous assurer que vous disposez de toutes les informations que nous sommes tenus de vous fournir par la loi.
-
COMMUNICATIONS
Cette section explique comment nous veillerons à ce que vous ne receviez que les communications que vous souhaitez recevoir. Nous veillerons à ce que vous ayez un contrôle total sur les informations que vous recevez.
-
QUI AURA ACCÈS À VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Cette section explique quels de nos employés auront accès à vos données personnelles. Elle explique également la raison pour laquelle nos employés accèdent à vos données personnelles.
-
AVEC QUI D'AUTRE POURRIONS-NOUS PARTAGER VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Cette section vous informe de qui nous partageons vos données personnelles. Elle explique également la raison du partage ; cela est principalement pour que nous puissions vous fournir nos services.
-
COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Cette section explique comment nous gardons vos données personnelles en sécurité et où elles seront conservées. Elle explique également comment nous pouvons traiter vos données personnelles en dehors de l'Espace Économique Européen, mais que nous ne le ferons qu'en utilisant des mécanismes reconnus qui offrent un niveau de protection adéquat.
-
PENDANT COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Cette section explique la durée pendant laquelle nous conserverons vos données personnelles. Elle explique également pourquoi nous conserverions vos données personnelles pendant de telles périodes.
-
QUELS SONT VOS DROITS ?
Cette section explique que vous avez des droits en relation avec vos données personnelles. Elle explique également quels sont ces droits et comment vous pouvez les exercer.
-
COOKIES
Cette section explique que notre site Web utilise des cookies et où vous pouvez trouver plus d'informations sur les cookies utilisés.
-
QUI POUVEZ-VOUS CONTACTER POUR PLUS D'INFORMATIONS ?
Cette section vous fournit des informations de contact si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la manière dont nous traitons vos données personnelles. Elle explique également comment vous pouvez contacter le régulateur de la protection des données si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse à vos problèmes de protection des données.
1 À PROPOS D'AIRCOACH
Aircoach est un nom commercial de Last Passive Limited (numéro d'entreprise 300725) enregistré en Irlande dont les bureaux enregistrés sont situés au 25/28 North Wall Quay, Dublin D01H104.
Nous sommes enregistrés en tant que responsable du traitement des données auprès du Bureau du Commissaire à l'Information et notre numéro d'enregistrement est Z283227X.
2 À PROPOS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Cette politique de confidentialité s'applique aux données personnelles que nous collectons à votre sujet via notre site Web (https://www.aircoach.ie) (Site Web), par courrier, par téléphone, en personne (par exemple à bord), via nos applications et lorsque vous communiquez autrement avec nous.
Cette politique de confidentialité peut changer de temps à autre et, si c'est le cas, la version à jour sera toujours disponible sur notre site Web. Nous vous informerons également de tout changement important à notre politique de confidentialité.
3 QUELLES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTONS-NOUS À VOTRE SUJET ?
Cette section vous informe des informations que nous collectons à votre sujet et pourquoi. Les données personnelles signifient toute information concernant un individu à partir de laquelle cet individu peut être identifié.
Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transférer différents types de données personnelles vous concernant que nous avons regroupées comme suit :
- Données d'identité incluent le prénom, le nom de famille, le nom d'utilisateur ou un identifiant similaire, l'état civil, le titre, la date de naissance, le sexe et les images de vidéosurveillance.
- Données de contact incluent l'adresse de facturation, l'adresse de livraison, le code postal, l'adresse e-mail et les numéros de téléphone.
- Données financières incluent les coordonnées bancaires et les détails de la carte de paiement.
- Données de transaction incluent les détails de vos voyages, les détails des paiements à et de vous et d'autres détails des produits et services que vous avez achetés chez nous.
- Données techniques incluent l'adresse de protocole Internet (IP), vos données de connexion, le type et la version du navigateur, le paramètre de fuseau horaire et l'emplacement, les types et versions de plug-in de navigateur, le système d'exploitation et la plate-forme et d'autres technologies sur les appareils que vous utilisez pour accéder à ce site Web.
- Données de profil incluent votre nom d'utilisateur et mot de passe, les achats ou commandes que vous avez effectués, tous les intérêts communiqués pour permettre la personnalisation des services, les préférences de voyage, les commentaires et les réponses aux enquêtes.
- Données d'utilisation incluent des informations sur la façon dont vous utilisez le site Web, les produits et services.
- Données de santé incluent des informations relatives à toute condition médicale ou médicament nécessaire, votre mobilité et votre statut de handicap pour nous permettre de fournir une assistance au voyage et de vous assurer de recevoir le bon tarif et toute information détaillée dans tout rapport d'accident concernant des blessures personnelles ou la réception de soins médicaux.
- Données de marketing et de communication incluent vos préférences pour recevoir des communications marketing de notre part et de nos tiers et vos préférences de communication.
Nous collectons, utilisons et partageons également des Données agrégées telles que des données statistiques ou démographiques à toute fin. Les données agrégées ne sont pas considérées comme des données personnelles en droit car ces données ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité. Un exemple de données agrégées serait lorsque nous utilisons vos données d'utilisation pour calculer le pourcentage d'utilisateurs accédant à une fonctionnalité spécifique du site Web. Si les données agrégées sont combinées avec d'autres données personnelles pour vous identifier directement ou indirectement, nous traiterons ces données combinées comme des données personnelles conformément à cette politique de confidentialité.
Données de catégorie spéciale incluent des détails sur votre race ou origine ethnique, vos croyances religieuses ou philosophiques, votre vie sexuelle, votre orientation sexuelle, vos opinions politiques, votre appartenance syndicale, des informations sur votre santé et des données génétiques et biométriques. Nous ne cherchons pas à collecter ou à traiter vos données de catégorie spéciale, sauf lorsque :
- nous avons obtenu votre consentement explicite avant de traiter vos données de catégorie spéciale (par exemple, vous consentez à ce que nous traitions vos données de santé pour vous fournir des services d'assistance au voyage) ;
- le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ;
- le traitement est nécessaire pour la détection ou la prévention du crime (y compris la prévention de la fraude) dans la mesure permise par la loi applicable ;
- vous avez manifestement rendu publiques ces données de catégorie spéciale ;
- le traitement est nécessaire pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits légaux ; ou
- le traitement est nécessaire pour des raisons d'intérêt public substantiel et se produit sur la base d'une loi applicable qui est proportionnée à l'objectif poursuivi et prévoit des mesures spécifiques et appropriées pour sauvegarder vos droits et intérêts fondamentaux.
4 COMMENT VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES COLLECTÉES ?
Nous utilisons différentes méthodes pour collecter des données vous concernant, y compris par :
Interactions directes :
Nous collectons des données personnelles vous concernant si vous remplissez des formulaires sur le site Web ou correspondez avec nous par téléphone, e-mail ou autrement. Cela inclut les informations que vous fournissez lorsque vous :
- vous inscrivez pour utiliser notre site Web ou notre application ;
- achetez des billets de bus ou d'autres produits ou services ;
- vous inscrivez pour utiliser notre service wifi ;
- participez à un concours, une promotion ou une enquête ; ou
- signalez un problème avec notre site Web ou nous donnez votre avis.
Nous pouvons également vous demander de partager vos données personnelles avec nous si cela est nécessaire pour que nous puissions vous fournir nos services – par exemple, nous pouvons vous demander si vous avez besoin d'une assistance à la mobilité lors de vos déplacements.
Nous pouvons traiter des données personnelles que vous choisissez manifestement de rendre publiques, y compris via les réseaux sociaux (par exemple, nous pouvons collecter des informations à partir de votre ou vos profils de réseaux sociaux, dans la mesure où vous choisissez de rendre votre profil visible).
Technologies ou interactions automatisées :
Si vous utilisez notre site Web, nous collectons automatiquement les informations suivantes :
- informations d'utilisation du web (par exemple, adresse IP), vos informations de connexion, type et version de navigateur, paramètre de fuseau horaire, système d'exploitation et plate-forme ; et
- informations sur votre visite, y compris le chemin complet des URL (Uniform Resource Locators) vers, à travers et depuis notre site Web (y compris la date et l'heure) ; temps passé sur la page, temps de réponse de la page, erreurs de téléchargement, durée des visites sur certaines pages, informations d'interaction avec la page (telles que le défilement, les clics et les survols de souris).
Là où nous collectons des informations vous concernant de la manière décrite ci-dessus, nous le faisons sur la base qu'il est dans notre intérêt légitime de collecter et de traiter ces données. Dans la plupart des situations, cela sera anonymisé mais nous collectons et traitons ces données pour nous assurer que notre site fonctionne correctement et que l'expérience client est au niveau que vous et nous attendons.
Là où nous collectons des informations vous concernant de la manière décrite ci-dessus, nous le faisons sur la base qu'il est dans notre intérêt légitime de collecter et de traiter ces données. Dans la plupart des situations, cela sera anonymisé mais nous collectons et traitons ces données pour nous assurer que notre site fonctionne correctement et que l'expérience client est au niveau que vous et nous attendons.
Le site Web peut, de temps à autre, contenir des liens vers et depuis les sites Web de nos annonceurs et affiliés. Si vous suivez un lien vers l'un de ces sites Web, veuillez noter que ces sites Web ont leurs propres politiques de confidentialité et que nous n'acceptons aucune responsabilité ou obligation pour ces politiques. Veuillez vérifier ces politiques avant de soumettre des données personnelles à ces sites Web.
Nous utilisons également des cookies sur notre site Web. Veuillez consulter cette section pour plus d'informations.
Aucune prise de décision automatisée ou profilage n'aura lieu en utilisant vos données personnelles.
Informations que nous recevons d'autres sources :
Nous pouvons recevoir des informations vous concernant si vous utilisez un autre site Web que nous exploitons ou les autres services que nous fournissons. Nous travaillons également en étroite collaboration avec des tiers, (y compris, par exemple, des partenaires commerciaux, des sous-traitants en services techniques, de paiement et de livraison, des réseaux publicitaires, des fournisseurs d'analyses, des fournisseurs d'informations de recherche, des agences de référence de crédit) et pouvons recevoir des informations vous concernant de leur part, en particulier lorsque vous achetez l'un de nos produits ou services par l'intermédiaire de ces tiers. De plus, nous pouvons recevoir des informations vous concernant de la part de tiers qui nous les fournissent (par exemple, votre employeur, nos clients et les autorités judiciaires).
Lorsque nous recevons des informations d'autres sources, nous comptons sur eux pour avoir les dispositions appropriées en place vous indiquant comment ils collectent des données et avec qui ils peuvent les partager. Nous vérifions soigneusement nos sources pour nous assurer que nous ne recevons vos informations que lorsqu'il est légal pour nous de le faire.
Vidéosurveillance et vidéo portée sur le corps :
Nous utilisons la vidéosurveillance, l'enregistrement audio à la demande et les caméras vidéo portées sur le corps (BWV) pour capturer, enregistrer et surveiller ce qui se passe dans nos bureaux, gares, parkings et sur nos bus afin de contribuer à fournir un environnement sûr pour nos employés et clients, réduire le nombre d'agressions sur nos employés et prévenir, dissuader et détecter le crime.
Le BWV ne sera activé que lorsque cela est absolument nécessaire. Avant que le mode d'enregistrement ne soit activé, nos employés donneront un avis que la caméra est activée et qu'elle effectuera à la fois un enregistrement vidéo et audio. Pour plus d'informations sur la vidéosurveillance et les périodes de rétention, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans cette section ci-dessous.
5 OBJECTIFS POUR LESQUELS NOUS UTILISERONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Cette section explique comment nous utiliserons les données personnelles que vous nous fournissez pour mener à bien les activités pertinentes à la fourniture de nos services à vous.
Nous devons avoir une base légale pour traiter vos données personnelles. Nous considérons que nous avons une base légale lorsque :
- vous nous avez donné votre consentement pour le faire pour les objectifs spécifiques que nous vous avons indiqués - par exemple, nous aurons besoin de votre consentement pour traiter toute information de santé que vous nous fournissez, telle que des informations relatives à la mobilité ;
- il est nécessaire pour nous de le faire pour nous permettre de vous fournir les services que vous nous avez demandés - par exemple, vous contacter au sujet de votre voyage ;
- il est nécessaire pour remplir nos intérêts légitimes (ou ceux d'un tiers) et vos intérêts et droits fondamentaux ne l'emportent pas sur ces intérêts ; ou
- la loi le permet ou l'exige autrement.
Là où nous traitons vos données personnelles sur la base de nos intérêts légitimes, ce sont nos intérêts (ou ceux de nos tiers) à vous fournir nos services de manière efficace et sécurisée.
Nous avons énuméré ci-dessous une liste de toutes les façons dont nous pouvons utiliser vos données personnelles et sur quelles bases légales nous nous appuyons pour le faire. Nous avons également identifié quels sont nos intérêts légitimes, le cas échéant.
Dans certains cas, nous pouvons utiliser plus d'une base légale pour traiter vos données personnelles ; cela dépendra de l'objectif spécifique pour lequel nous utilisons vos données personnelles. Veuillez nous contacter si vous avez des questions sur la base légale spécifique sur laquelle nous nous appuyons pour traiter vos données personnelles.
Ce pour quoi nous utilisons vos données personnelles (objectif)Type de donnéesBase légale pour le traitement (y compris la base de l'intérêt légitime)
Pour vous enregistrer en tant que nouveau client(a) Identité
(b)ContactExécution d'un contrat avec vous
Pour remplir nos obligations découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, y compris :
(a) gérer les paiements, rembourser ou compenser, frais et charges ;
(b) collecter et récupérer l'argent qui nous est dû ;
(c) effectuer des vérifications de fraude si nous avons des soupçons raisonnables ;
(d) vous fournir les informations, produits et services que vous nous demandez, y compris, mais sans s'y limiter, vous contacter au sujet de votre voyage ;(a) Identité
(b) Contact
(c) Financier
(d) Transaction
(e) Santé
(f) Marketing et Communications(a) Exécution d'un contrat avec vous
(b) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour récupérer les dettes qui nous sont dues, pour rembourser ou compenser ce qui vous est dû et pour empêcher que nous facilitons la fraude)
Pour répondre à vos demandes ou traiter vos demandes concernant vos informations.(a) Identité
(b) ContactExécution d'un contrat avec vous
Pour maintenir une liste de suppression si vous choisissez de ne plus recevoir de communications(a) IdentitéNécessaire pour nos intérêts légitimes (pour nous assurer que nous ne risquons pas de violer les lois sur la protection des données en communiquant avec vous lorsque vous nous avez demandé de ne pas le faire.)
Pour gérer notre relation avec vous, ce qui inclura :
a) vous notifier des changements sur notre site Web, nos services, nos conditions ou notre politique de confidentialité ; et
b) vous demander de laisser un avis ou de répondre à une enquête(a) Identité
(b) Contact
(c) Profil
(d) Marketing Communications(a) Exécution d'un contrat avec vous
(b) Nécessaire pour se conformer à une obligation légale
(c) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour récupérer les dettes qui nous sont dues)
Pour aider à fournir un environnement sûr pour nos employés et clients ; pour réduire le nombre d'agressions sur nos employés lors des tâches d'application des revenus ; et pour améliorer la qualité des preuves disponibles pour soumission aux autorités.(a) Identité(a) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour protéger la sécurité des employés et des clients et aider à la vérification des réclamations)
Pour vous permettre de participer à un tirage au sort, un concours ou de remplir une enquête(a) Identité
(b) Contact
(c) Profil
(d) Usage
(e) Marketing et Communications(a) Exécution d'un contrat avec vous
(b) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour étudier comment les clients utilisent nos produits/services, pour les développer et faire croître notre entreprise)
Pour administrer et protéger notre entreprise et le site Web (y compris la formation de nos employés, le dépannage, l'analyse de données, les tests, la maintenance du système, les audits de sécurité, le support, le reporting et l'hébergement des données).Identité
(b) Contact
(c) Profil(a) Nécessaire pour notre intérêt légitime (pour gérer notre entreprise, fournir des services d'administration et de TI, la sécurité du réseau, pour prévenir la fraude et dans le cadre d'une réorganisation ou d'une restructuration de groupe)
(b) Nécessaire pour se conformer à une obligation légale
(c) Exécution d'un contrat avec vous
Pour effectuer des évaluations de santé et de sécurité et tenir des registres ; et se conformer aux obligations légales connexes.(a) Identité
(b) Contact
(c) Profil
(d) Santé(a) Nécessaire pour notre intérêt légitime (pour fournir un environnement sûr et sécurisé dans nos locaux)
(b) Nécessaire pour se conformer à une obligation légale
(c) Nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de tout individu
Pour vous fournir un contenu de site Web et des publicités pertinents et mesurer ou comprendre l'efficacité de la publicité que nous vous proposons(a) Identité
(b) Contact
(c) Profil
(d) Usage
(e) Marketing Communications
(f) TechniqueNécessaire pour notre intérêt légitime (pour étudier comment vous utilisez nos produits/services, pour les développer, pour faire croître notre entreprise et pour informer notre stratégie marketing)
Pour utiliser l'analyse de données pour améliorer le site Web, les produits/services, le marketing, les relations avec les clients et les expériences(a) Technique
(b) UsageNécessaire pour nos intérêts légitimes (pour définir les types de clients pour nos produits et services, pour garder le site Web à jour et pertinent, pour développer notre entreprise et pour informer notre stratégie marketing)
Pour vous faire des suggestions et des recommandations sur des biens ou services qui, selon nous, pourraient vous intéresser(a) Identité
(b) Contact
(c) Technique
(d) Usage
(e) Profil
(f) Marketing CommunicationsNécessaire pour notre intérêt légitime (pour développer nos produits/services et faire croître notre entreprise)
Pour établir, exercer et défendre nos droits légaux(a) Identité
(b) Contact
(c) Financier
(d) Transactionnel
(e) Technique
(f) Profil
(g) Usage
(h) Santé
(i) Marketing Communications(a) Nécessaire pour se conformer à une obligation légale
(b) Nécessaire pour notre intérêt légitime (pour l'établissement, l'exercice ou la défense de nos droits légaux)
6 COMMUNICATIONS
Cette section explique comment nous veillerons à ce que vous ne receviez que les communications que vous souhaitez recevoir.
Communications marketing
Nous ne pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer des messages marketing que si nous avons soit votre consentement, soit un "intérêt légitime". Un "intérêt légitime" est lorsque nous avons une raison commerciale ou commerciale d'utiliser vos informations. Cela ne doit pas aller à l'encontre de ce qui est juste et meilleur pour vous.
Les données personnelles que nous avons pour vous sont constituées de ce que vous nous dites, et des données que nous collectons à votre sujet lorsque vous utilisez nos services, ou des données fournies par des tiers avec lesquels nous travaillons. Nous étudions cela pour former une vue sur ce que nous pensons que vous pourriez vouloir ou avoir besoin, ou ce qui pourrait vous intéresser. C'est ainsi que nous décidons quels produits, services et offres peuvent vous convenir.
Nous voulons nous assurer que vous êtes informé et conscient des meilleurs produits, services, promotions et événements que nous pouvons vous offrir. En consentant à recevoir des communications supplémentaires (par courrier, téléphone, SMS, message texte/image/vidéo, notifications push d'application ou e-mail) de notre part et de tout tiers nommé qui figure au point d'obtention du consentement pour de telles informations, nous traiterons vos données personnelles conformément à cette politique de confidentialité.
Si vous avez donné votre consentement pour recevoir des communications marketing de notre part et que vous changez d'avis, vous pouvez modifier vos préférences et vous désabonner à tout moment en vous désabonnant du canal de communication pertinent, en modifiant vos préférences dans le centre de préférences ou en nous contactant via notre Formulaire de Contact. Si vous choisissez de ne pas recevoir ces informations, nous ne pourrons pas vous tenir informé des nouveaux produits, services et promotions qui pourraient vous intéresser.
Quoi que vous choisissiez, vous recevrez toujours des confirmations de réservation et d'autres informations importantes, par exemple des mises à jour de services.
Communications de service
Comme détaillé dans le tableau de la section 5, nous pouvons vous envoyer des communications telles que celles qui concernent des mises à jour de service (par exemple, des perturbations de service) ou fournir des enquêtes de satisfaction client. Nous considérons que nous pouvons légalement vous envoyer ces communications car nous avons un intérêt légitime à le faire, à savoir vous fournir efficacement le meilleur service possible et faire croître notre entreprise.
7 QUI AURA ACCÈS À VOS DONNÉES PERSONNELLES
Cette section explique qui, au sein d'Aircoach, aura accès à vos données. Vos données personnelles ne seront vues ou utilisées que par nos employés qui ont un besoin commercial légitime d'accéder à vos données personnelles pour les objectifs énoncés dans cette politique de confidentialité.
Nous prenons votre vie privée au sérieux et avons mis en place des mesures de sécurité physiques, techniques et organisationnelles appropriées conçues pour sécuriser vos données personnelles contre la perte accidentelle, la destruction ou les dommages et l'accès, l'utilisation, la modification ou la divulgation non autorisés.
8 AVEC QUI D'AUTRE POURRIONS-NOUS PARTAGER VOS DONNÉES PERSONNELLES
Cette section vous informera de qui nous partageons vos données personnelles et pourquoi. Sauf explication dans cette politique de confidentialité, nous ne partagerons pas vos données personnelles sans votre consentement, sauf si la loi l'exige.
Nous pouvons partager vos données personnelles avec vous, et le cas échéant, votre famille, vos associés et vos représentants.
Nous pouvons partager vos données personnelles avec tout membre de notre groupe, ce qui signifie nos filiales, notre société mère ultime (FirstGroup plc) et ses filiales telles que définies à l'article 1159 de la Loi sur les sociétés du Royaume-Uni de 2006.
Nous pouvons divulguer vos données personnelles à la British Transport Police ou à toute autre agence d'application de la loi ou tribunal dans la mesure nécessaire à des fins telles que la prévention, l'enquête, la détection et la poursuite des infractions pénales ; la prévention des menaces à la sécurité publique conformément à la loi applicable ; ou la validation d'une réclamation.
Nous pouvons partager vos données personnelles avec les tiers suivants qui nous aident à administrer la fourniture de nos services à vous :
- partenaires commerciaux, fournisseurs et sous-traitants pour l'exécution de tout contrat que nous concluons avec eux ou vous ;
- fournisseurs d'analyses et de moteurs de recherche qui nous aident à améliorer et optimiser notre site ;
- d'autres organismes de l'industrie, y compris l'Office of Rail and Road, Transport Focus, afin de nous conformer à nos obligations réglementaires et d'aider à résoudre les plaintes ou autres problèmes ; et
- agents que nous engageons pour effectuer des fonctions en notre nom, y compris l'exécution des livraisons de commandes, le remboursement des réclamations pour retard, l'envoi de communications aux clients, l'analyse des données, la fourniture d'assistance marketing, le traitement des paiements, l'émission et l'obtention de paiements pour les amendes, la recherche de la satisfaction des clients et la fourniture de service client. Ils ont accès aux données personnelles nécessaires pour effectuer leurs fonctions, mais ne peuvent pas les utiliser à d'autres fins.
Nous pouvons également transmettre des données agrégées sur l'utilisation de notre site (par exemple, nous pourrions divulguer les âges médians des visiteurs de notre site, ou le nombre de visiteurs de notre site provenant de différentes zones géographiques) à des tiers, mais cela n'inclura pas d'informations pouvant être utilisées pour vous identifier personnellement.
Si un transfert d'entreprise ou un changement de propriété d'entreprise a lieu ou est envisagé, nous pouvons transférer vos données personnelles au nouveau propriétaire (ou à un nouveau propriétaire potentiel). Si cela se produit, vous serez informé de ce transfert.
9 COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Cette section explique comment nous gardons vos données personnelles en sécurité et où elles seront conservées.
Nous prenons votre vie privée au sérieux et nous nous engageons à maintenir la confidentialité et la sécurité des données personnelles que vous nous fournissez, ainsi que les choix que vous avez concernant notre collecte et utilisation de vos données personnelles.
Une fois que nous avons reçu vos données personnelles, nous suivons des procédures de sécurité strictes quant à la manière dont vos données personnelles sont stockées et utilisées, et qui les voit, pour aider à empêcher tout accès non autorisé.
Toutes les transactions de paiement seront cryptées. Lorsque nous vous avons donné (ou lorsque vous avez choisi) un mot de passe qui vous permet d'accéder à certaines parties de notre site, vous êtes responsable de garder ce mot de passe confidentiel. Vous ne devez pas partager cette information avec quiconque.
Les informations que nous collectons auprès de vous peuvent être transférées vers, et stockées à, une destination en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE). Lorsque nous transférons et stockons vos données personnelles en dehors de l'EEE, nous veillerons à ce qu'elles soient adéquatement protégées en utilisant des garanties appropriées comme détaillé ci-dessous.
Le personnel opérant en dehors de l'EEE qui travaille pour nous, ou l'un de nos fournisseurs, peut traiter les informations. Ce personnel peut être engagé, entre autres, dans l'exécution de votre commande, le traitement de vos détails de paiement et la fourniture de services de support ;
Lorsque vos données personnelles sont transférées de l'EEE à un destinataire en dehors de l'EEE dans un pays non reconnu par la Commission Européenne comme offrant un niveau de protection adéquat pour les données personnelles, ce transfert sera couvert par un cadre reconnu par les autorités ou les tribunaux compétents comme offrant un niveau de protection adéquat pour les données personnelles, y compris mais sans s'y limiter :
- Clauses contractuelles types (l'accord sous la forme annexée à la décision de la Commission Européenne du 5 février 2010 sur les Clauses contractuelles types pour le transfert de données personnelles vers des processeurs établis dans des pays tiers qui peut être trouvé ici) ; ou
- Le cadre de protection de la vie privée UE-États-Unis.
Malheureusement, la transmission de vos données personnelles via Internet n'est pas complètement sécurisée et bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos données transmises à nous via Internet et vous reconnaissez que toute transmission est à vos propres risques.
10 PENDANT COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Cette section explique la durée pendant laquelle nous conserverons vos données personnelles.
Nous conserverons vos données personnelles pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été obtenues. Les critères pour déterminer la durée pendant laquelle nous conserverons vos données personnelles sont les suivants :
(1) nous conserverons vos données personnelles sous une forme permettant l'identification uniquement aussi longtemps que :
- nous maintenons une relation continue avec vous ; ou
- vos données personnelles sont nécessaires en lien avec les fins légales énoncées dans cette politique pour lesquelles nous avons une base légale valide.
plus
(2) la durée de :
- toute période de prescription applicable en vertu de la loi applicable (c'est-à-dire toute période pendant laquelle une personne pourrait intenter une action en justice contre nous en lien avec vos données personnelles, ou à laquelle vos données personnelles peuvent être pertinentes) ; ou
- une période raisonnable supplémentaire suivant la fin de cette période de prescription applicable.
et
(3) en outre, si des réclamations légales pertinentes sont introduites, nous pouvons continuer à traiter vos données personnelles pour des périodes supplémentaires nécessaires en lien avec cette réclamation.
Au cours des périodes des paragraphes (2)a et (2)b ci-dessus, nous limiterons notre traitement de vos données personnelles au stockage et à la sécurisation de ces données, sauf dans la mesure où ces données doivent être examinées en lien avec toute réclamation légale ou obligation en vertu de la loi applicable.
Après cette période, vos données personnelles seront anonymisées afin que vous ne soyez plus identifié ou identifiable à partir de ces informations, ou supprimées/détruites de manière sécurisée.
Les tiers que nous engageons conserveront vos données stockées sur leurs systèmes aussi longtemps que nécessaire pour fournir les services pertinents à vous ou à nous. Si nous mettons fin à notre relation avec des fournisseurs tiers, nous veillerons à ce qu'ils suppriment ou retournent vos données personnelles de manière sécurisée.
Les périodes de rétention pour la vidéosurveillance et le BWV varient en fonction de l'emplacement et du système utilisé. Ces périodes ne dépassent généralement pas 30 jours et seront toujours raisonnables ou aussi longtemps que requis par la loi. Pour plus d'informations, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans cette section.
Nous pouvons conserver des données personnelles vous concernant à des fins statistiques (par exemple, pour nous aider à mieux faire la publicité de nos services). Lorsque les données sont conservées à des fins statistiques, elles seront toujours anonymisées, ce qui signifie que vous ne serez pas identifiable à partir de ces données.
11 QUELS SONT VOS DROITS ?
Cette section explique que vous avez un certain nombre de droits en relation avec vos données personnelles. Il existe des circonstances dans lesquelles vos droits peuvent ne pas s'appliquer. Vous avez le droit de demander que nous :
- vous fournissions une copie des informations que nous détenons à votre sujet ;
- mettions à jour toute information personnelle vous concernant si elle est inexacte ou obsolète ;
- supprimions les données personnelles que nous détenons à votre sujet - si nous vous fournissons des services et que vous nous demandez de supprimer les données personnelles que nous détenons à votre sujet, nous pourrions être incapables de continuer à vous fournir ces services ;
- limitions la manière dont nous traitons vos données personnelles ;
- cessions de traiter vos données si vous avez des objections valables à ce traitement ; et
- transférions vos données personnelles à un tiers.
Pour plus d'informations sur vos droits et comment les utiliser, ou si vous souhaitez faire l'une des demandes énoncées ci-dessus, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans cette section. Nous répondrons à toutes ces demandes dans le délai requis par la loi. Parfois, cela peut nous prendre plus de temps, si votre demande est particulièrement complexe, si vous avez fait un certain nombre de demandes ou si vous n'avez pas fourni les informations dont nous avons besoin pour vous répondre. Dans ce cas, nous vous en informerons et vous tiendrons informé.
Nous pourrions avoir besoin de demander des informations spécifiques de votre part pour nous aider à confirmer votre identité et garantir votre droit d'accéder à vos données personnelles (ou d'exercer l'un de vos autres droits). Il s'agit d'une mesure de sécurité pour garantir que les données personnelles ne sont pas divulguées à une personne qui n'a pas le droit de les recevoir. Nous pourrions également vous contacter pour vous demander des informations supplémentaires concernant votre demande afin d'accélérer notre réponse.
Comme expliqué dans la section sur les Communications ci-dessus, même si vous avez consenti au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing (en cochant la case pertinente ou en demandant des informations sur les services), vous avez le droit de nous demander d'arrêter de traiter vos données personnelles à ces fins. Vous pouvez exercer ce droit à tout moment en vous désabonnant du canal de communication pertinent, en modifiant vos préférences dans le centre de préférences ou en nous contactant via notre Formulaire de Contact.
Vous n'aurez pas à payer de frais pour accéder à vos données personnelles (ou pour exercer l'un des autres droits). Cependant, nous pourrions facturer des frais raisonnables si votre demande est manifestement infondée, répétitive ou excessive. Alternativement, nous pourrions refuser de répondre à votre demande dans ces circonstances.
12 COOKIES
Le site Web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte contenant de petites quantités d'informations qui sont téléchargées sur votre ordinateur personnel, mobile ou autre appareil lorsque vous visitez un site Web. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de cookies.
13 QUI POUVEZ-VOUS CONTACTER POUR PLUS D'INFORMATIONS
Nous avons nommé un Délégué à la Protection des Données. Il est responsable de notre approche en matière de protection des données et de la protection de votre vie privée. Vous pouvez le contacter à Aircoach.DPO@firstgroup.co.uk.
Si vous avez des questions, préoccupations ou plaintes concernant la manière dont nous collectons, utilisons, partageons ou traitons autrement vos données personnelles, vous pouvez soulever une plainte en matière de protection des données avec nous en nous envoyant un e-mail en utilisant l'adresse de contact dans cette section. Nous accuserons réception de votre plainte et l'examinerons rapidement et équitablement, nous pourrions vous contacter pour demander des informations supplémentaires, et nous vous fournirons une réponse expliquant le résultat et les mesures que nous avons prises (ou prendrons) pour traiter votre plainte.
Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse à tout problème de protection des données que vous soulevez avec nous ou notre DPO au Royaume-Uni, vous avez le droit de déposer une plainte auprès du Bureau du Commissaire à l'Information (ICO). L'ICO est l'autorité au Royaume-Uni chargée de la protection des données personnelles et de la vie privée.
Vous pouvez nous contacter en utilisant l'un (ou plusieurs) des moyens suivants :
Poste : Délégué à la Protection des Données, 8th Floor, The Point, 37 North Wharf Road, London W2 1AF
Email : Aircoach.DPO@firstgroup.co.uk
Dernière mise à jour : 17 juin 2026

